Números a letras (para cheques, facturas y contratos)

Escribe la cifra y te la damos en letras según las normas de la RAE: como número, como importe en euros con céntimos o como ordinal.

Cómo escribir la cantidad en un cheque

En el cheque el importe va dos veces, en cifras y en letras. Si no coinciden, vale lo escrito en letra, y si la cantidad aparece varias veces con sumas distintas, vale la menor: lo dice el artículo 115 de la Ley 19/1985, Cambiaria y del Cheque. Por eso la línea en letras es la que hay que cuidar.

Los céntimos se escriben también con letra: mil doscientos cincuenta euros con cincuenta céntimos. Empieza pegado al margen izquierdo, no dejes huecos entre palabras y raya el espacio que sobre hasta el final de la línea, para que nadie pueda añadir nada. Si el cheque lo rellenas en mayúsculas, elige «MAYÚSCULAS» arriba.

En facturas y contratos se suele poner el importe en letras entre paréntesis o detrás de la cifra: la cantidad de 2.500 € (dos mil quinientos euros).

Las reglas de la RAE que más se fallan

Del 16 al 29, en una sola palabra: dieciséis, diecisiete, veintidós, veintitrés. Llevan tilde dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis y veintiún, porque son agudas acabadas en vocal, n o s (Ortografía de la lengua española, cap. VIII, § 3.1). Desde el 31 se escriben en tres palabras: treinta y uno.

Veintiún euros, veintiuna personas. Delante de un sustantivo masculino, uno y sus compuestos se acortan: un euro, veintiún euros, ciento un euros. Delante de uno femenino concuerdan: veintiuna personas, doscientas una páginas. Si en medio está mil y el sustantivo es femenino, valen las dos: veintiún mil o veintiuna mil personas. Sin sustantivo detrás, se escribe completo: el veintiuno, el treinta y uno por ciento (Diccionario panhispánico de dudas, «uno», § 2.2 y 2.3).

Cien y ciento. Cien cuando va solo o delante de mil, millón o billón (cien euros, cien mil); ciento en los compuestos (ciento uno, ciento cincuenta) (DPD, «ciento»). Ojo también con quinientos, setecientos y novecientos, que no se forman como cinco, siete y nueve, y con la -sc- de doscientos, trescientos y seiscientos, que es la única grafía admitida (OLE, § 3.1).

Mil, no «un mil». El 1.000 es mil y el 1.500, mil quinientos. «Un mil» se oye en algunos países de América, pero el DPD lo desaconseja. Y mil va siempre separado: dos mil, veinte mil.

Millón y billón llevan «de». Son sustantivos, no como mil (OLE, § 3.1). Por eso, si la cantidad acaba en millón o millones, el sustantivo contado va con de: un millón de euros, tres millones de euros. Si sigue alguna cifra, ya no: dos millones quinientos mil euros.

Un billón es un millón de millones (1.000.000.000.000), no mil millones como el billion inglés. Para 1.000.000.000 se dice mil millones o un millardo (DPD, «billón»).

Decimales con coma. En España la coma separa la parte entera de la decimal (DPD, «coma», § 5). Se lee la parte entera, «coma» y los decimales como un número, diciendo los ceros de delante: 3,05 es tres coma cero cinco y 0,5 es cero coma cinco. Los negativos llevan «menos» delante.

Ordinales. Undécimo y duodécimo son las formas preferidas (también valen decimoprimero y decimosegundo). Del 13 al 29 lo preferible es una sola palabra sin tilde en la primera parte: decimotercero, vigesimoprimero, vigesimoctavo; en femenino solo cambia el final, vigesimoprimera. Desde el 30 van en dos palabras: trigésimo primero. Delante de un sustantivo masculino, primero y tercero se acortan: el vigesimoprimer puesto (OLE, § 3.2).

Qué no hace

• No escribe los céntimos como fracción («CON 50/100»). Es costumbre en cheques de países con pesos, pero no hemos encontrado ninguna norma ni banco español que la use: aquí los céntimos van en letra.
• No convierte otras monedas (pesos, dólares). Las reglas del número son las mismas: usa el modo «Número» y añade tú la moneda.
• No escribe fracciones (dos tercios) ni expresiones como «dos millones y medio».
• No pasa de 999 billones, ni de 9.999 en los ordinales.
• Con decimales, en el modo «Número», los ceros del final no se leen: 2,50 sale como dos coma cinco, que es el mismo valor.

Cantidades frecuentes en letras

Cada fila tiene su propio enlace: pulsa la cifra para quedarte con la dirección de esa fila.

Del 1 al 31

Decenas y centenas

Cantidades redondas (para cheques, facturas y contratos)

Años

El 2000 está en la tabla de cantidades redondas: se escribe dos mil, sea año o importe.

Preguntas frecuentes

Fuentes

• Ortografía de la lengua española (2010), cap. VIII, § 3.1: numerales cardinales
• Ortografía de la lengua española (2010), cap. VIII, § 3.2: numerales ordinales
• Diccionario panhispánico de dudas, «uno», § 2.2 y 2.3
• Diccionario panhispánico de dudas, «ciento»
• Diccionario panhispánico de dudas, «mil»
• Diccionario panhispánico de dudas, «billón»
• Diccionario panhispánico de dudas, «coma», § 5
• Ley 19/1985, Cambiaria y del Cheque, art. 115

Consultado el 7/10/2026.

Herramientas relacionadas